Pāli valoda
Viens no Vidusindijas dialektiem, kas XI gs. kļuva par dienvidu budistu svēto valodu.
Džana Cjaņa manuskripti. Tos ķīniešu misionārs Džans Cjaņs VII gs. pārveda no Indijas. Manuskripti rakstīti uz palmu lapām pāli valodā - tajā runāja budisti Ceilonā. Domājams, ka Cjaņšs tos iegādājās Kanši - Dienvidindijas zinātnieku centrā. Viņš pats apglabāts nelielā un klusā svētnīcā netālu no Siaņas, turpat tiek glabāti ari viņa atvestie manuskripti. Līdz mūsu dienām saglabājušies fragmenti no 650 grāmatām, kuras viņš un viņa palīgi bija atveduši tulkošanai uz Ķīnu.
