Fīrekers, Kristofs (~1612.-1684./1685.g.)
- Detaļas
- Publicēts 30 Novembris 2024
- Autors Redaktors
Vāciski - Christoph Fürecker.
Latīniski - Cristophorus Füreccerus.
Vācu izcelsmes latviešu valodnieks un garīgo dziesmu autors.
Dzīvesgājums. Dzimis ap 1612.gadu Neretas draudzes novada luterāņu mācītāja ģimenē.
Studējis Tērbatā teoloģiju.
Strādājis par mājskolotāju, apprecējis latvieti un iemācījies latviešu valodu.
Latviski atdzejojis M.Lutera, P.Gerharda garīgās dziesmas, tās iespiestas 1685.gadā H.Ādolfija izdotajā "Kurzemes dziesmu grāmatā."
K.Fīrekera atdzejojumos pirmo reizi latviešu valodā ir sillabotoniskais vārsmojums, atskaņas, tēlaina valoda un emocionāla izteiksme, tie izmantoti XX gs. dziesmugrāmatās.
K.Fīrekers sastādījis latviešu-vācu vārdnīcu (pirmo?), kuras manuskrits saglabājies. To vēlāk izmantojuši visi XVIII gs. vārdnīcu autori.
Dziesmām bijuši lieli panākumi, kas mudināja Fīrekeru ķerties pie Bībeles tulkošanas. Tomēr nevienu no iesāktajiem darbiem Fīrekers nav pabeidzis, jo pēc smadzeņu triekas viņš zaudēja spēju rakstīt un runāt, mūža beigas pavadīja Tukumā vai Slokā.
Miris 1684. vai 1685.gadā.
K.Fīrekera sagatavotos latviešu gramatikas materiālus H.Ādolfijs iekļāvis savā gramatikā 1685.gadā.
